• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de morice

sur 1 essèmesse pour 2 : le SMS nuit-il à l'orthographe ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

morice morice 10 juin 2009 10:36

Excellent !!! plus on utilise autre chose que l’anglo-saxon (dénué de caractères dit diacritiques) plus c’est cher : c’est bien Orange qui verse langue de Shakespeare. Ça donne aussi des trucs assez croguignolets : pour lancer leur système de « push-mail » (joli barbarisme !) ils l’avaient appelé Blackberry, car chez eux il doit y avoir un décideur fan du bidule. Résultat, avec d’autres smartphones, il fallait chercher leur service portant le nom de la concurrence pour que ça marche ; RIM aurait pu les attaquer... chez Orange, on se contrefout de tout : dans la première version de leur mise à jour de site webmail (pas de traduction disponible !) rien n’était compatible Mac. Vive Microsoft chez eux ! Autre gag : ils se sont amusés ces derniers temps à changer les adresses de leur services SMTP car ils étaient hackés jusqu’au trognon.. vive Microsoft bis, mais sans en avertir leur clientèle, qui, du jour au lendemain pouvaient recevoir mais pas envoyer de courrier.. Bref, des nazes. Ils utilisent toujours « tchat » dans leurs messages car en France il est vrai on n’a toujours pas pris de décision sur sa francisation... une commission qui ne sert à rien (autres nazes) n’a rien réussi à proposer, alors que nos amis du Québec ont depuis longtemps claviarder...


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès