Bravo à cette journaliste, Claire Checcaglini, d’avoir mis à nu la pme familiale Le Pen et révélé sa toxicité, qui n’était d’ailleurs qu’un secret de polichinelle. Les médias dominants, à l’exception du canard enchaîné, mettaient en avant l’héritière et louaient sa stratégie de dédiabolisation, ils étaient complices de cette honteuse mascarade. Cette pme n’a jamais changé comme l’a très bien montré le canard enchaîné :"Un coup de jeune sur l’icône, un peu de Botox sur la com, un lifting des calembours, une
liposuccion du discours et, avec une touche de fond de teint pour maquiller le tout, la bergère remplace
le grand méchant loup ... Le spectre hideux du 21 avril 2002 a un nouveau visage, qui se veut plus avenant mais
n’en reste pas moins inquiétant. Car le FN avec Marine Le Pen a beau avoir pratiqué une opération de relooking extrême, et
présenter une image rajeunie et féminisée, cela n’a rien enlevé à sa toxicité. Bien au contraire."