Chargés du volet financier de l’affaire, les juges Roger Le Loire et Renaud van Ruymbeke s’interrogent sur un éventuel détournement de commissions sur des contrats d’armement avec l’Arabie Saoudite et le Pakistan au profit de la campagne d’Edouard Balladur. Ils recherchent notamment l’origine des 10,2 millions de francs versés le 26 avril, en espèces, et sans justificatif, sur le compte de campagne, trois jours après la défaite du candidat.

Ce jour là, « j’ai procédé au dépôt d’environ 3 millions de francs » sur le compte de campagne, a dit René Galy-Dejean, ancien maire du XVe arrondissement de Paris, lors d’une confrontation avec Nicolas Bazire, le 31 janvier, devant le juge van Ruymbeke. Une somme provenant, selon lui, de « fonds recueillis lors de réunions publiques, de vente et collectes lors d’un meeting » et « de collectes dans les trains », auprès de militants. « Je n’ai pas déposé les 7 millions. Ils n’ont pas pu passer par la cellule trésorerie. Ils n’y ont pas été comptés », a-t-il dit. « Cela a été déposé à mon insu », a-t-il affirmé, estimant que ce dépôt a pu être réalisé par une femme qui travaillait à la cellule trésorerie. Or « il n’y avait que deux personnes qui pouvaient le lui demander, M. Balladur ou M. Bazire », a-t-il ajouté en précisant que, pour sa part il aurait « refusé de faire ce dépôt » et de « croire que cela venait des recettes des meetings ».

Interrogé à son tour pour savoir s’il avait « déposé ou fait déposer cette somme, Bazire a répondu »catégoriquement non aux deux questions (...) je n’ai pas déposé ces 10 millions de francs« .

Il apparaît néanmoins que le mysère sur le déroulé de ce dépôt reste entier.

En fin de campagne, Francis Lamy, conseiller juridique de Balladur avait été chargé de présenter les comptes aux Sages à la place du trésorier. Il avait affirmé que les 10,2 millions de francs déposés provenaient de la vente de t-shirts et de gadgets et de »dons manuels perçus lors de collectes".