Le même Jack Dion soutient dans son édito que la loi n’a pas à se méler des convenances et du conformisme propres à une société ;
quelle bonne blague :
comme si la loi sur le mariage pour tous n’était pas censée être proactive sur les comportements sociaux.
comme si la loi était une abstraction juridique pure détachée des sociétés dans lesquelles elle a été élaborée