Vous compliquez des choses simples. Dieudonné n’accuse pas le « judaïsme », il accuse clairement « les juifs » d’êtres des escrocs « parmi les plus graves ».
L’injure antisémite est constituée et indéniable.
D’autant que les propos, en plus de leur caractère injurieux, n’ont même pas l’excuse de faire avancer le débat : ils sont ineptes. Tous les peuples et toutes les religions, bien avant Abraham, étaient racistes et se donnait le rôle principal dans la cosmologie. Dieudonné succombe à ce qu’il prétend dénoncer (le caractère singulier du peuple juif), il le justifie pmar l’histoire et l’amplifie...
Il est probable que, comme Paul Giniewsky, Dieudonné ira voir la CEDH. Je doute en revanche que celle-ci lui donne raison.