L’erreur et le biais : tout de suite la personne (visée) se trouve ABSTRAITE de ce débat à l’hôpital, ou hospitalisée à domicile. Or ce qui compte est un VRAI entourage, un VRAI mileu... L’entourage seul permet à l’intéressé un ACCES HUMANISE à des produits antidouleur. S’il est remplacé (ou faux), c’est abusivement et par RIEN. En particulier, un médecin finit par être une blouse-sur-flic intervenant auprès du malade au nom de la société (à l’aide de fonctions d’exécution déléguées). Un médecin, Technicien au service de la Vie, est bizarrement devenu ainsi un Scientifique de la Mort (dans les feuilletons télé aussi). Ce qui est vraiment cher, c’est que celui qui soigne pour la vie devient assistant, infirmière puis aide-soignante... de son collègue administrant la mort... de la société où nous vivons. Mort de la-société-où-nous-vivons. Nous envisageons la mort comme si l’éternité nous était promise... moyennant le Médecin et une (bonne) Assurance Vie. Quant au pauvre gars qui souffre... IL ATTEND... loin de la consolation et des soulagements : DANS LE VIDE INDIFFERENT EN RALANT.