Très bon article, vous posez les bonnes questions.
On peut tout de même se réjouir de sa comparution devant une cour internationale, pas comme Saddam Hussein dont le « procès » a été un pur produit de propagande américaine : pour preuve, il fut largement plus médiatisé que celui de Charles Taylor qui a tout de même commis les pires atrocités que ce monde ait connu.