Que les Américains nous imposent leur langue dans le domaine des affaires, rien de plus normal puisqu’ils ont été meilleurs que nous et il serait idiot de leur en faire grief.
En revanche, je suis effaré par tous ces colonisés volontaires aperçus sur ce site, apparemment pas choqués par l’invasion ridicule de l’anglais dans le langage bobo, la publicité (avec traduction du slogan en bas de l’affiche, écrit en tout petit, pour bien nous montrer qu’ils nous prennent pour des demeurés), des prime time etc...
J’ai même entendu un journaleux parler d’un music award de la chanson française, ça ne s’invente pas ! Je crois me souvenir que c’était sur une radio qui ne peut vivre qu’avec ma redevance et je ne pense pas qu’il ait été viré.
Les Américains ont gagné, tant mieux pour eux et vae victis, mais il faut absolument refuser ce déferlement de l’anglais dans la vie de tous les jours.
Qui possède la langue détient le pouvoir ! Il est quand même surprenant que des gens sensés ne s’en rendent pas compte.
Sous prétexte de faire chic, alors que le plus souvent le ridicule l’emporte, et de loin, une frange importante de la population se comporte en colonisé volontaire.
Et, cerise sur le gâteau, une part non négligeable de cette population se présente anti-américaine.
Quelqu’un voudra bien m’expliquer ?