« Néanmoins, Michaël a révélé deux facettes pas toujours connues de sa personnalité : premièrement, il se veut pédagogue en déclarant : « N’achetez pas de drogue, devenez une star et elle sera gratuite » ; deuxièmement, il sait faire preuve de philosophie en interrogeant : « Est-ce que tu penses qu’il est terrible de vivre seul sous le souffle glacial de sa propre loi ? ... ». »
« N’achetez pas de drogue » etc, est une citation mot pour mot d’une réplique de la merveilleuse comédie anglaise « Love Actually » écrite (et réalisée cette fois là) par le talentueux scénariste Richard Curtis, qui avait déjà par ailleurs écrit le scénario du cultissime « Quatre mariages et un enterrement ». Alors si on parle de talent, autant rendre à César, etc...
Et si on parle de facette de la personnalité de Young, plagiaire semble approprié.