à un moment ils avaient envisagé de réaliser Ben Hur en Français ,avec Jean Marais dans le rôle principal ,et Jean Claude Brialy dans celui de Messala ,et Brialy avait accepté le rôle parce qu’il avait compris Metsmoilà .....
finalement comme la production n’arrivait pas à les mettre d’accord pour qui ferait la locomotive et l’autre le tender ,et qu’il n’y avait pas de seau d’eau disponible pour les séparer ,on a abandonné le tournage !