***Comment expliquer ce rejet ?

Il semble que plusieurs facteurs aient joué.

Tout d’abord, comme cela avait été le cas en France, le référendum n’a pas porté que sur la nature du traité mais plutôt sur des questions de politique intérieure.***

Et rebelote... C’est pas qu’on l’attendait un peu celle-là... Et quels éléments probants avez-vous à apporter à l’appui de cette thèse cent fois rebattue ? Vous rendez-vous compte qu’en colportant ces bavardages de café du commerce sur "les gens qui ne répondent pas à la question posée", vous déniez toute légitimité à la pratique du vote - et pas seulement à celle du référendum ? Car après tout, aux élections régionale, on vote beaucoup en fonction d’éléments de politique nationale, est-ce que les conseils régionaux sont pour autant illégitimes ?

***Ce fut un vote sanction à l’égard du gouvernement de Brian Cowen. Les Irlandais connaissent en effet un certain ralentissement après quelques années de croissance extraordinaire et de quasi plein-emploi. Les Irlandais n’ont pas vu les bienfaits que leur avaient apportés l’UE et n’ont retenu que l’image d’une administration européenne jugée distante et bureaucratique.***

Source ? A part de vagues sondages, bien sûr, dont la provenance et la pertinence sont sujettes à caution. En outre, vous vous emmêlez les pinceaux dans votre argumentaire : si les électeurs n’ont "retenu que l’image d’une administration européenne jugée distante et bureaucratique", c’est bien qu’ils ont voté à propos de l’Europe, et non de petites affaires irlandaises !

***De plus, dans un pays qui n’a acquis sa pleine souveraineté qu’au début du XXe siècle, l’argument d’une perte de souveraineté porté par les « nonistes » a eu un effet dévastateur. Il y a eu des dérives et surenchères nationalistes autour des questions de défense, de politique agricole, de fiscalité et d’avortement notamment.***

Oserez-vous contester que le TCE/Lisbonne institutionnalise des pertes de souveraineté nationale ? Et accessoirement, vous noterez que là encore, les électeurs qui n’ont voté que "sur des questions de politique intérieure" ont en fait, selon vos propres dires, bien répondu à la question qui leur était posée !