En 1943, Coston est décoré de l’ordre de la francisque et publie avec George Montandon la brochure du Cahier Jaune intitulée : Je vous hais18, dont le titre est une allusion à une réplique attribuée à Léon Blum lors d’une intervention à la Chambre19 et dans laquelle on peut lire une apologie des camps de concentration20. L’année suivante, il publie avec Albert Simonin Le Bourrage de crâne21. Le vent tournant, Coston fuit en Allemagne, puis à Prague ; arrêté en Autriche en 1946, il est poursuivi en 1947 pour faits de collaboration, puis condamné l’année suivante aux travaux forcés à perpétuité ; sa femme, Gilberte, étant également incarcérée plusieurs mois. Il bénéficie en 1951 d’une grâce médicale puis est gracié définitivement en 1955