Je trouve l’indignation un peu facile, pour ne pas dire exagérée, pour une simple phrase.
Lorsque j’ai entendu ça, je n’ai pas pensé à une comparaison directe entre l’attentat et ce qui est encore un accident (aggravé ou pas, c’est une autre question...).
Je pense que la comparaison peut se comprendre du point de vue américain où tout ce qui touche directement leur territoire traumatise les américains !
En ce qui concerne les 11 morts « oubliés » face à « l’indignation » écologique, c’est avant tout dramatique pour les proches de ces 11 personnes bien sûr et c’est tout naturel. Mais d’un point de vue plus global, cet événement est tellement catastrophique pour l’environnement marin que c’est ce que l’on retiendra avant tout et c’est tout à fait logique aussi !