Personne n’a dit ni écrit qu’en passant par un constructeur on se couvre.
La seule chose qui est dite est que la loi est (plutôt) bien faite et prévoit des garanties si on passe par un constructeur. Encore faut-il que ces garanties jouent, ce qui n’est pas évident car les assurances du milieu ne sont pas des philanthropes, mais la loi le prévoit.
C’est toujours mieux qu’aucune garantie du tout.