@ Waki

Merci pour cet article très intéressant.

Je m’aperçois que le fil est déjà trollé et ça ne fait que commencer, malheureusement ! (J’ai vu que Thora Bora l’a prévu !) 

Vous dites : « je m’abreuve quotidiennement de LCI, iTélé, TF1, France 2 et autres. Je suis également un grand consommateur de CNN et BBC world. J’ai donc voulu challenger mes a priori sur Al Jazeera... »

J’ai pratiquement la même démarche et ce depuis un bon bout de temps. Je zappe aussi sur une chaîne russe (TPS) et d’autres chaînes en fonction des langues que je maîtrise plus ou moins.

En dehors du fait que les bureaux d’ Al-Jazeera ont été bombardés par les US en Afghanistan et en Irak (Où la fermeture du restant de son bureau a été définitivement décidée par l’actuel gouvernement...mis en place...) , ses reporters tués ou emprisonnés. Bush (à Blair) a même envisagé de bombarder le siège même de cette chaîne (Histoire de coulisse révèle le Daily Mirror du 22 novembre 2005 et devenu blague ou anecdote...Humm).

Ses bureaux ont toujours été soumis à des réglementations draconiennes et spécifiques, un peu partout et même en ce moment en Israël (D’autres chaînes aussi, d’ailleurs) où les reporters sont souvent interpellés pour des longues vérifications et interrogatoires et n’ont le droit de filmer que les endroits qu’indiquent leurs autorisations.

- Mais Al-Jazeera, si elle a une grande notoriété du coté du peuple ou de la rue arabe et africaine, elle est aussi chaîne du diable pour la majorité sinon la quasi-totalité des gouvernements arabes et africains qui la menacent et l’intimident souvent, la censurent quand ils n’arrivent pas à l’interdire, ou la craignent et essaient de faire avec.

Les raisons sont le fait que cette chaîne :

- Dérange par ses éditoriaux et ses directes.

- Essaie, au mieux, de remuer des tabous (Société, culture, femmes, sexualités, pédophilie....).

- Mène des investigations jusqu’à là prohibées ou totalement interdites.

- Donne la parole (Par téléphone ou par mail) à ceux, de tous horizons, qui veulent participer à certaines de ses émissions

- Enfin parce qu’elle pratique un travail d’un professionnalisme inégalé et inexistant dans tout le monde arabe...et même ailleurs...Balbutiements d’une démocratie recherchée, voulu et encouragée par le Qatar !

Pour ce qui concerne les cassettes d’El-Kaïda, il faut noter que l’identification de leur authenticité a toujours été faite par la CIA sans aucune contre-expertise. La chaîne n’est pas à l’abri des manipulations malgré sa grande vigilance quant à la véracité des sources qu’elle cite ou diffuse et le mentionne souvent (Cas de l’avant dernière cassette de Zarkaoui(2 ème El-Kâïda)dont il semble qu’elle soit filmée dans les studios d’El-Sabah, chaîne (De circonstance) irakienne faisant partie du jounal portant le même nom et de constitution douteuse ?)

Voici un lien pour le site de cette chaîne en anglais, pour ceux qui veulent voir de quoi il s’agit :

AL-JAZEERA 1

AL-JAZEERA 2

La chaîne Al Jazeera a annoncé qu’elle allait diffuser ses programmes avec une traduction simultanée en Français. Attention, il ne s’agit pas d’une version francisée de la chaîne, juste une traduction de la chaîne actuelle. Cela permettra en tous cas aux francophones de se faire leur propre opinion sur Al Jazeera.

Free diffusant déjà deux des chaînes Al Jazeera, on imagine qu’il diffusera cette chaîne en version multilingue (Arabe et Français donc) dés que le canal audio francophone sera disponible.

Par ailleurs le directeur exécutif d’Al Jazeera Nigel Parsons a confirmé qu’il allait lancer au printemps une version anglaise d’Al Jazeera (comme nous vous l’avions annoncé la semaine dernière), comptant 250 journalistes dans 30 pays.

Bien à vous