• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de L’enfoiré

sur Où sont nos bistrots d'antan ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

L'enfoiré L’enfoiré 30 mai 2007 12:13

@NaSH,

Je dois avoir des lacunes de vocabulaire. Quelles sont les différences entre café, pub, bistrot, taverne ?

J’utilise presque indifféremment un des 3 mots. Le mot « pub » est plutôt lié à la version anglaise.

Le café serait l’endroit où on ne boit que du café ? Mais alors, il s’accompagne de petites « douceurs » et alors on parle des salons de thé.

Le bistrot serait la version péjorative dans lequel on ne s’abreuve que du demi pendant toute la nuit ?

La taverne devient de plus en plus restaurant en sus. Tu vois, je m’y perds. smiley


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès