@ Ægidius REX
Merci de votre réponse, franche et bien argumentée. Il est certain que si la deuxième phrase avait été plus précise, il n’y aurait pas d’hésitation à avoir. Le problème, c’est que ceux qui l’ont traduite jusqu’à maintenant n’ont pas fait preuve de la prudence dont vous faites preuve aujourd’hui lorsque vous dites : « On peut effectivement penser, sans que ce soit clairement dit, qu’ils étaient à Alésia à un moment donné, tout cela est très flou ».
Persuadés que l’alésia dont parle Pline ne pouvait être que l’Alise-Sainte-Reine des Mandubiens et que ces Bituriges également cités ne pouvaient se situer qu’à Bourges, les traducteurs d’hier ne se sont pas posés les questions que je me pose en tant qu’historien - amateur si l’on veut - et chercheur et n’ont pas vu toutes les contradictions que cela entraînait.
Pour mes détracteurs qui me reprochent mon absence de méthode, je rappelle que la méthode hypothético-déductive est une méthode scientifique qui consiste à formuler une hypothèse, d’en déduire des conséquences vérifiables, ceci étant également valable pour le passé (rétrodiction), ce qui permet de déterminer la validité de la dite hypothèse. C’est dans cet esprit que j’ai développé l’hypothèse que les deux expéditions gauloises évoquées par Tite Live seraient parties de la position centrale de la Gaule qu’était alors le grand carrefour naturel antique qu’était Chalon, ce qui est beaucoup plus logique que de les faire partir de la position excentrée de Bourges. Et en effet, comme je l’écris dans cet article, on retrouve autour de ces Bituriges leurs plus proches voisins, en Bourgogne, Ambarres de la rivière d’Ain, mais aussi des Aulerques qu’il ne faut évidemment pas situer, à ce moment-là, dans la Sarthe mais à Brancion et à Blanot, petites localités voisines aux étonnants vestiges. Et ainsi de suite, l’Histoire retrouve toute sa logique.
Avez-vous lu mon précédent article, Gergovie : des textes irréfutables ? J’espère n’avoir pas fait trop d’erreurs. Vos observations seront toujours les bien venues.