Commentaire de La Taverne des Poètes
sur Nouvelles voies et nouvelles voix pour la chanson
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Illustration des difficultés de la langue française : vous écrivez « moins de dix après que l’espéranto ait vu le jour (1887 ». Quand on emploie « après », on n’utilise pas le subjontif -ni le conditionnel- (puisque le fait s’est réalisé). On doit dire « Après que l’espéranto a vu le jour ».
Loin de moi l’idée de vous vexer car la faute est très fréquente mais pour dire que peut-être les simplifications des langues nationales sont insuffisantes. Je sais que l’allemand et le français ont fait des efforts en ce sens mais cela suffit-il ? Et puis ce n’est pas facile de simplifier...
Je ne m’étonne pas que vous rencontriez beaucoup de fraternité chez les étrangers pratiquant l’espéranto, comme dans toute communauté qui se soude autour de valeurs communes. (Ce n’est pas le langage en lui-même ici qui génère cette fraterité). Enfin peu importe le flacon pourvu qu’on ait l’ivresse.
Derniers commentaires
-
03/10 16:49 - Stefano
L’adresse Internet de la page de l’Express publiée dans le commentaire précédent (...)
-
21/09 10:32 - Henri Masson
Cette fois-ci, c’est depuis l’Uruguay, un pays dont on n’entend guère parler (...)
-
19/09 06:38 - Henri Masson
Le bon côté des attaques de trolls est qu’elles permettent à chaque fois d’apporter (...)
-
18/09 14:44 - zalka
ahah Qui accuse en permanence certain de ses interlocuteurs d’être de vils trolls (...)
-
18/09 13:43 - Henri Masson
Encore une nouvelle concernant la chanson en espéranto : « Negro Pou Lavi en demi-finale du (...)
-
18/09 11:41 - esperantulo
je discute assez souvent de l’esperanto avec des personnes autour de moi, la plus par (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération