Ressusciter le latin ? On ne sait même pas, quelle est sa prononciation exacte
En plus, il faudrait créer des tas de termes absents actuellement du latin. Il faut aussi prendre en considération sa complexité qui le rend élitiste.
Mais le plus essentiel : on ne peut pas faire revivre une langue sans la mobilisation des peuples. Si le pari est réussi avec l’hébreu, cette langue est le symbole du peuple juif, de l’unité nationale. Ce n’est pas le cas du latin, tous les peuples de l’Europe ne sont pas issus de l’Empire Romain. Il faut une langue plus internationale, plus accessible, et l’espéranto (parfois appelé « latin moderne ») remplit très bien le rôle du moyen de communication entre les peuples.
(Il y a eu des tentatives de créer une langue internationale en simplifiant le latin, ces projets n’ont pas attiré l’adhésion populaire
).