Commentaire de Morgan Stern
sur L'orthographe dans tous ses états
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Pour l’anglais, je n’ai pas de chiffre, mais à l’époque où j’étais en Écosse (1998), la dame chez qui je logeais m’a dit que le niveau orthographique des Anglais était catastrophique, et que très peu de personnes savaient bien écrire, même au gouvernement, ce qui posait problème. (La dame était juriste.)
J’ai eu un aperçu de la chose en aidant un ami étudiant en architecture à taper son mémoire. Il y avait pas mal de fautes, car il écrivait souvent comme on parlait (un genre de phonétique) ce qui m’a un peu troublé au début, car je me demandais si c’était mon anglais qui était mauvais...
Derniers commentaires
-
10/12 22:28 - cl
Halman a dit : "C’est typiquement français de vouloir compliquer là où cela ne sert (...)
-
16/11 18:45 - cl
(Désolé. J’ai envoyé le message trop vite : il manquait le début qui se trouve à la fin (...)
-
16/11 18:33 - cl
-
16/11 10:10 - Philippakos
Il n’est jamais trop tard pour commenter un article... qui date de déc.2007, mais je vais (...)
-
16/11 01:06 - cl
Ce qui fait qu’en français, on distingue à l’écrit les [f] d’origine grecque (...)
-
18/04 23:31 - cl
par Halman "Entre s’adapter et accepter tout et n’importe quoi il y a un (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération