Commentaire de Philippakos sur L'orthographe dans tous ses états

Commentaire de Philippakos

sur L'orthographe dans tous ses états

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Philippakos 13 décembre 2007 11:27

Krokodilo,

Je ne comprends pas bien pourquoi vous, qui êtes partisan d’une langue fabriquée de façon logique et rationnelle, vous refusez de rendre un peu plus logique et rationnelle l’écriture d’une langue qui existe déjà et qui est assez largement diffusée dans le monde : le français. Je persiste à penser, à propos de « courriel », que le refus d’importer des mots d’origine étrangère est une absurdité linguistique. Toutes les langues comportent nombre d’apports « exotiques ». On va remplacer « véranda » par « galerie vitrée », « alcool » par ???, « bougie » par « cire avec une mèche », etc... Pour « courriel », directive ministérielle si je ne me trompe, ça ne semble pas trop marcher pour l’usage oral en tout cas. Je n’ai jamais dit que l’orthographe simplifiée anéantissait les barrières sociales. Je dis que la réforme grecque a été faite pour démocratiser l’écriture, c’est tout. Alors, « le grand soir » c’est de l’extrapolation abusive.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

10/12 22:28 - cl

Halman a dit : "C’est typiquement français de vouloir compliquer là où cela ne sert (...)
16/11 18:45 - cl

(Désolé. J’ai envoyé le message trop vite : il manquait le début qui se trouve à la fin (...)
16/11 18:33 - cl

En effet. Et il est assez cocasse de constater que les français distinguent (enfin, essayent) à (...)
16/11 10:10 - Philippakos

Il n’est jamais trop tard pour commenter un article... qui date de déc.2007, mais je vais (...)
16/11 01:06 - cl

Ce qui fait qu’en français, on distingue à l’écrit les [f] d’origine grecque (...)
18/04 23:31 - cl

par Halman "Entre s’adapter et accepter tout et n’importe quoi il y a un (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous