Après son installation à l’Elysée, les journaux allemands avaient reproché au président français de tirer la couverture à lui sans grand ménagement pour Berlin, en particulier dans les affaires européennes. Mais ils avaient aussi publié des éditoriaux louangeurs ou envieux sur son dynamisme, sa manière de briser les tabous, sa nouvelle perception des problèmes.
 Depuis la fin de l’année, la balance a nettement basculé du côté des opinions défavorables. Dès lors que sa relation avec Carla Bruni fait la une des journaux européens, la presse allemande l’accuse d’instrumentaliser sa vie sentimentale, quelque chose d’incongru et d’immoral pour elle.
 Le sérieux quotidien conservateur Die Welt juge que le choix de la « nonchalance » par Nicolas Sarkozy se retourne contre lui. « Le ridicule qui tue : ce principe s’est révélé dangereux pour plus d’un monarque dans l’histoire de la France », rappelle-t-il.

Inquiétudes

 Le tout puissant hebdomadaire Der Spiegel, réputé pour ses charges contre la « Grande nation », a publié cette semaine un long brûlot sur l’hôte de l’Elysée, annoncé en page de une sous le titre « l’affaire d’Etat Sarkozy/Bruni, l’érotisme du pouvoir. Mélange de sexe, de politique et de soap ».
 Tout en reconnaissant des avancées dans la modernisation de la société française, le magazine se montre sans merci pour le système Sarkozy.
 La France, « une démocratie ? S’imagine-t-on, l’espace d’une seconde, la chancelière allemande se laisser payer ses vacances à Ischia, avec (son mari) Joachim Sauer, par Tchibo (une chaîne de distribution)... Combien de temps encore Merkel resterait-elle en fonctions ? », s’interroge le magazine.
 Selon Der Spiegel, la France, pays de la révolution, régresse dans « une forme bizarre de restauration », et de rappeler le rôle des maîtresses des rois dans l’ancien régime français.
 Selon lui, la classe politique allemande, après avoir plaisanté gentiment sur le « président Duracell », commence à s’inquiéter alors que Nicolas Sarkozy doit assumer au 1er juillet pour six mois la présidence de l’Union européenne.
 Parmi les sujets d’irritation figure notamment le projet d’Union méditerranéenne, qui poursuit le magazine, « n’a quasiment aucune chance de réussir » en raison des oppositions entre Maroc et Algérie ou Israël et Syrie.
 Les médias allemands avaient rendu compte avec une ironie très critique de la visite à Paris du numéro un libyen Mouammar Kadhafi. Ils se sont fait l’écho d’autres sujets d’irritation comme les frictions économiques et la problématique nucléaire, et en particulier la vente de centrales nucléaires civiles à des pays arabes dans un contexte géopolitique instable.

Coopération

 Au journal Süddeutsche Zeitung qui l’interrogeait sur « le caractère quelque peu imprévisible et erratique » du président, le chef de la diplomatie française Bernard Kouchner a répondu jeudi que Nicolas Sarkozy était « énergique » et pratiquait « une politique de l’initiative qu’a pratiquée très souvent l’Allemagne ».
 Malgré les irritations, le bon fonctionnement de la coopération multiforme franco-allemande est confirmé par les experts et responsables français et allemands.
 Et Bernard Kouchner d’inviter les responsables allemands à se détendre : il faut, pour négocier avec Sarkozy, « premièrement de l’humour, deuxièmement de l’humour, troisièmement du sérieux ».