• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de esperantulo

sur Y a-t-il en France un complot pour généraliser le bilinguisme français-anglais ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Hermes esperantulo 28 janvier 2008 22:53

""On peut décider nous-mêmes de ce qui est dans notre intérêt, non ?"

 

Oui je suis libéral. Vous pouvez donc choisir. Après par contre ne venait pas demander à toucher les assedics parce que votre employeur potentiel a marqué "anglais courant exigé". "

et si on a appris angalis alors que l’enplyeur demande maitrise de l’espagnol exiger ou chinois exiger, on l’a dans l’os quand même et perso en france il y a tout pleins de metier ou l’anglais n’est pas obligatoire, avocat, fonctionaire, prof de frnacsi, d’histoire, historien, macon, medecin soit environ 75% des emploie c’est pas mal tout de même

 

""Déjà, même dans les pays avec plusieurs langues officielles, les bilingues sont rares. Et pourquoi le mot "bilingue" sous-entend toujours "en anglais" ?"

 

Dans tous les cas le bilinguisme est une richesse. Mais l’Anglais de par le fait qu’il est parlé par tant de gens dans le monde est aujourd’hui indispensable. Meme si il ne faut jamais oublier la place de l’espagnol et du mandarin. "

ha bon indispensable alors comment une entrprise mexicaine fait pour survivre que par la langue de travail espagnol dans un comerce international ou aussi une entreprise francais, donc l’anglais n’est pas indispensable juste et seulment très utiliser et encore seulment 56% du commerce mondial donc la nuance est très importante

 

 

""Ca ne se voit pas. De toute façon, il faut vendre dans la langue du client."

 

Vendre dans la langue du client cela aide bien sur. Mais j’ai vendu pas mal de produits en Anglais parce que ni moi ni mon client ne parlions la langue de l’autre. Parfois lorsque vous avez le bon prix ou la bonne technologie le reste vient. A condition d’avoir au moins une langue en commun.

 

 

 

J’ai vendu un logiciel a plus de 100 000 € en Italie et malheureusement je ne parles pas vraiment italien à part les quelques formules de politesse... La vente s’est fait en Anglais. "

personne ne ni se fait mais vendre dan sla langue du pays c’est aussi faire la traduction pour l produit moi perso je ne vai pas acheter du materiel professionel non traduit en francaisles risques d’erreur d emanip sont trops grand, apr exemple dans le commerce local un produit non traduit ne marche pas en general car personne ne comprend sa reelle utilité

 

"Oui, une langue, deux, trois, quatre... Et les autres matières ? C’est aussi une richesse !"

 

Oui je vous le concède.

 

"Là, je vous arrête. L’anglais n’a rien à voir avec l’espéranto, et le comparer avec n’est rien d’autre qu’une imposture, l’utilisation de l’image de l’espéranto (la vraie langue internationale) pour s’attribuer le rôle du moyen de communication internationale, le rôle que l’anglais remplit fort mal."

 

"Et bien malheureusement si. C’est con à dire mais peu de monde parle l’esperanto. L’initiative était intéressante mais elle a grandement échouée. Je ne suis d’ailleurs persuadé que l’esperanto soit si simple que ca à apprendre pour un chinois. (Il me semble que nos langues européennes y sont surreprésentées dans les racines des mots. Mais la dessus je peux me tromper).

 

Donc pour l’instant l’anglais remplit le role de langue internationale de fait. "

pour lesperanto vous devriez vous documenter car vous vous trompez, il a pleinement reussi, mais n’en parlons pas plus de nombreux fils sur agoravox en parle et de nombreux sites,

 

par conte l’angalis international seulment 25% du monde le baraguine à la parler 10% du monde un peu meiux le maitrise, de plus il n’est pas d’n grand secour en dehors des sentiers battus seule la langue locale permet, dans le cas de refugiés il n’est pas d’un grand secours

 

""Les nations qui apprennent massivement l’anglais encouragent encore moins d’apprendre leur langue."

 

Ce n’est pas forcément vrai. Dès qu’il y a du passage dans un pays parce que justement il est accueillant et que les gens y font du commerce, il y a un pourcentage non négligeable de ceux qui y passent qui finissent par en connaitre la langue. "

oui et non au quebec les anglophones parlent de mions en moins francais disons que dans certains cas oui dans d’autres non

 


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès