Le latin, ça ne serait pas si bête ! (le seul inconvénient comme savent tous les éspérantistes, et comme l’avait déjà remarqué Descartes et Coménius au XVIIè siècle, c’est que c’est dur à appprendre (même si c’est possible - je rapelle aux bacheliers avec dicctionnaire !!! de notre époque, qu’aux siècles passés non seulement les universités d’un bout de l’Europe à l’autre bout PARLAIENT latin, exclusivement, ce n’est qu’au XVIème que celle de Montpellier s’est mise au français, mais les collèges, et les collègiens, parlaient TOUT LE TEMPS en latin (d’où l’expression « cuistre » et « latin de cuisine », en effet même les cuisiniers des collèges s’y mettaient, forcément,) Les universitaires et l’Eglise catholique s’en sont servit jusqu’au XXème siècle.
Aussi, pour ce qui est des termes techniques modernes, contrairement à se qui vient d’être dit, AUCUN problème !
D’ailleurs regardez la wikipedia en latin. Qu’est ce qu vous voulez ? tenez, voci la Théorie des cordes (éminemment moderne et encore plus éminemment absconse et scientifique) en latin !! 