« Il reste que cet outil complètement inadapté s’est imposé de lui-même » « Vous allez faire plaisir aux vrais puristes... »
Pour une fois où je peux faire plaisir Vous devriez donner vontre définition de puristes, parce que je ne vois pas le rapport
« Oui, mais on est pas dans une domination par la force. »
Je rêve... Voulez-vous dire que le monde entier est tombé soudainement amoureux de l’anglais et l’étudie sans la moindre contrainte ? L’anglais s’est imposé par la force militaire dans les pays colonisés, ensuite par la force économique et militaire ; des gros sommes d’argent sont dépensées pour maintenir l’anglais dans sa position dominante, et pour cause : c’est le véritable or noir pour les pays anglophones...
« Cette philosophie ne s’applique pas aux Russes de la nouvelle génération qui se sont ouverts au monde dans les années 90 et 2000 (d’ailleurs beaucoup ne vivent plus en Russie et ne se reconnaissent pas vraiment dans ce que vous décrivez) »
Avant de « s’ouvrir au monde », comme vous le dites, et s’il s’agit des quadragénaires, ils ont vécu dans l’ancienne ambiance. Je sais que les jeunes d’aujourd’hui ont une tournure d’esprit plus occidentale, mais de là à qualifier les Russes d’un peuple extrêmement travailleur... Pas plus que plusieurs, et bien moins que certains.
« Aucune langue ne le fait »
« votre langue est d’une richesse inouie ; elle incorpore toutes les fréquences et les sons des autres langues que vous entendez »
Y a contradiction Meuh non, elle n’incorpore pas tout ça.
« comment croyez vous qu’un enfant de trois ans apprend sa langue maternelle, en allant à l’université ? »
Etant médecin de formation, je crois avoir une idée sur l’apprentissage des langues
« Je maintiens que la musique du Russe vous donne un avantage pour l’acquisition d’autres langues »
La musique, c’est l’ensemble des phonèmes d’une langue ? Sinon donnez-moi votre définition. Ce sera plus simple avec des exemples précis. Voici l’alphabet russe avec sa prononciation :
А = A
Б = B
В = V
Г = G (comme dans « gué »)
Д = D
Е = ié
Ё = io
Ж = J
З = Z
И = i
Й = ï
К = K
Л = L
М = M
Н = N
О = O
П = P
Р = R roulé
С = S
Т = T
У = ou
Ф = F
Х = jota espagnole
Ц = ts
Ч = tch
Ш = ch
Щ = chtch
Ъ signe dur, ne se prononce pas
Ы = i plus ouvert
Ь signe mou, ne se prononce pas
Э = è
Ю = iou
Я = ia
Les consonnes ont la variante mouillée. Voilà. Comme on peut le constater, pas de sons vraiment incroyables, pas tellement de phonèmes... comparez leur nombre avec les phonèmes en anglais ou en français et dites-moi, en quoi le russe les encorpore toutes
Il n’y a pas de langues qui donnent plus de facilité à en apprendre d’autres. Il n’y a pas de peuples plus doués que les autres en langues. Seulement les petits peuples sont obligés d’investir beaucoup de temps et d’efforts à parler une langue « de grande diffusion ». Les petits Luxembourgois passent 50% de leur scolaire à apprendre les langues, au détriment des autres matières... A consacrer beauoup de temps pour savoir exprimer la même chose dans plusierus langues, on finit par ne plus avoir grand-chose à exprimer.
A suivre encore une fois
21/09 21:04 - skirlet
Marco, reposez-vous bien ;-) « Je ressens une gêne chez certains Anglais car ils (...)
21/09 19:54 - krokodilo
Marco. « S’il vous plait, je suis docteur en économie mais ne parlez pas des langues en (...)
21/09 19:53 - marco
« Je suis à moitié Anglais et s’il y a qqch que je ne supporte pas avec (...)
21/09 19:14 - marco
Je voudrais répondre à Krokodilo car je ne voudrais pas transformer le site agoravox en une (...)
21/09 15:27 - krokodilo
Pour revenir à langue et culture, Marco a dit quelque part que ce qu’il n’aimait (...)
21/09 14:43 - esperantulo
« c’est peut être qu’on les a dégoutés à l’école et donc là il y a vraiment (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération