Commentaire de R.L.
sur L'intercompréhension entre langues de même famille : est-ce l'avenir ou une imposture ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@ skirlet
Ce qui serait intéressant c’est de connaître la (vraie) motivation de l’U.E. avec ce projet qui ne verra le jour, au mieux, en 2012.
Pour ma part, je ne crois pas du tout à un début de revirement (quels facteurs déclanchant ?) de la position des élites qui nous gouvernent et savent mieux que nous ce que nous voulons -et assez souvent, savons mieux qu’eux-.
Ainsi, ils seront tranquilles durant 5 ans.
La meilleure fidélité des traductions avec l’Esperanto, comme langue pivot, n’est plus à démontrer. Il en est de même de sa qualité poétique.
Avec l’expérience, tout nouveau projet qui réitère ce qui a été fait, sans chercher à aller vraiment plus loin, est révélateur de mauvaise volonté bien consciente. A la rigueur d’incompétence, basée sur la méconnaissance et les préjugés, dans le "meilleur" des cas...
R. L.
Derniers commentaires
-
26/02 09:24 - esperantulo
Un j’acuse seulement ceux qui ne veulent pas le faire et non chez ceux où c’est (...)
-
25/02 15:43 - krikri
>si les enfants vont à l’école, ils etudient par le francais Ce sont des enfants, ils (...)
-
25/02 14:45 - esperantulo
le cas russe est particulier car il y a eu effet domination skirlet peut en parler mieux que (...)
-
25/02 14:12 - Babalas
Sauf qu’il ya dans les pays d’Europe centrale et orientale beaucoup plus de (...)
-
25/02 14:05 - esperantulo
">certains immigées ne voulant pas apprendre la langue C’est facile (...)
-
25/02 13:08 - krikri
>certains immigées ne voulant pas apprendre la langue C’est facile d’accuser (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération