Oui, Krokodilo, bien que les recherches du professeur Tomatis soient tout a fait interessantes, la methode appliquee a l’etude des langues est une pure fumisterie. En gros, les histoires de frequences differentes selon les langues c’est vrai et c’est a son epoque qu’on a commence a le constater.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alfred_Tomatis
Mais mettre le casque ne vous corrige pas de facon magique. Ca ne suffit pas. Je dirais meme que ca ne vous sert a rien. Entendre une langue parfaitement n’aide pas la comprendre, vous pourrez ecouter pendant 100 ans une phrase hors contexte communicatif, sans deviner le sens des mots. Donc, ce que peuvent faire ces casques (qui sont de simples casques associes a un simple programme de mixage ) c’est au mieux aider a reeduquer une personne parlant deja la langue et souffrant de certains defauts de prononciation. Tomatis a developpe le systeme pour des enfants ayant des problemes dans leur propre langue maternelle. Je laisse a d’autre juger de l’opportunite de la methode pour cet usage. En France la secu rembourse, c’est un signe de rien, car l’homeopathie aussi est remboursee.
Son service commercial a extrapole et traduit en divers langues. Je ne sais pas si lui-meme etait conscient de toutes les derives. En tout cas il est celebre pour avoir rendu celebre une theorie tout a fait fausse : "On ne peut pas prononcer ce qu’on n’entend pas". Ben si, mes amis sourds vous le diront.
J’ai bosse brievement chez un de leurs concessionnaires. C’etait pas mon 1er choix de boulot, mais bon, faut bien un visa, faut bien bouffer. Et j’etais curieuse. On me demandait de *tricher* et de faire de faux tests d’evaluation du niveau avant/apres des etudiants, ce que j’ai toujours refuse de faire, j’ai donne les vrais resultats. Environ 50 tests, aucun progres, alors que meme la methode a 10 balles que vous achetez a la gare pour ecouter dans le train donne quelques resultats. Les vendeuses ont trafique les resultats, et j’ai change de service.
Pourtant, c’etait inutile de tricher sur les tests, car les gens etaient tellement persuades du miracle qu’ils payaient d’avance (5000 euros environ). On m’a demande d’assister a une reunion-vente. Apres avoir passe la video de vente classique, le docteur celebre quasiment prinobel, 80% de reussite a 100%, 90% a 80%...voici les celebrites qui ont teste (le pere Depardieu en l’occurence, il doit avoir des actionsla-dedans)...un faux reportage/vrai pub tele... Et, apres la theorie, la pratique. On prend au hasard une personne dans la salle. Par hasard c’etait la fille du boss. Elle est bilingue, avant vecu en France de l’age de 0 a 15 ans mais elle fait mine ne pas parler un mot de francais. Elle lit le texte comme une vache espagnole. On lui met le casque magique, elle le lit parfaitement. On me prend a temoin : elle lit bien, hein ? -m...ouais. Des gens demandent si ca marche dans les deux sens et me regardent. C’etait pas prevu, du moins, j’etais pas prevenue. On me donne le texte a lire en japonais, je le lis mal car il me faut un peu de temps pour dechiffrer les caracteres chinois. Mais les gens sont si betes... Comment je pourrais le lire si je n’avais pas deja etudie leur langue sans casque ? On me met le casque, je relis et j’y mets de la mauvaise volonte. Les gens m’applaudissent et crient au miracle. Je suis morte de honte. Je propose du cafe et tout le monde accepte, en faisant le service, je leur en renverse dessus a presque tous et en les emmenant aux toilettes, j’essaie d’expliquer que c’est du theatre, mais les gens me disent qu’ils n’ont jamais entendu d’etrangere avoir un si bon accent dans leur langue. Je leur fais remarquer que je n’ai pas le casque. Ils trouvent ca d’autant plus merveilleux. J’ai rattrape les 3 derniers dans la rue pour les prevenir. 8 personnes sur 12 ont achete. Tant pis pour elles. Un collegue assistait a la demo, il etait lui aussi persuade que ca marchait. C’etait la premiere fois que j’assistais a une seance d’hallucination collective non religieuse (j’ai eu un copain gourou de secte et je pensais avoir tout vu, comme quoi).
Apres, ils ont propose a mon collegue d’apprendre le japonais avec le casque magique. Il a fait 100 heures de casque a ecouter Mozart, et son niveau qui etait faible a meme regresse. Enfin, son niveau en japonais. Si ca se trouve, il a progresse en musique classique. On n’ a pas pense a verifier.
C’etait bizarre comme boite car les 2/3 du personnel y croyait. Jusqu’au jour ou, apres 300 heures de casque debilisant, ils commencaient a trouve ca louche..et la, ils demissionnaient. Une secretaire pensait comme moi que c’etait comme un job dans le showbiz et on observait en se marrant. On a demande a faire le *stage* pour le chinois mais ils sentaient qu’on se fichait d’eux : "c’est trop bete mais on a perdu les enregistrements dans tous les dialectes chinois..coreen aussi, on a tout paume.. . *.
26/02 09:24 - esperantulo
Un j’acuse seulement ceux qui ne veulent pas le faire et non chez ceux où c’est (...)
25/02 15:43 - krikri
>si les enfants vont à l’école, ils etudient par le francais Ce sont des enfants, ils (...)
25/02 14:45 - esperantulo
le cas russe est particulier car il y a eu effet domination skirlet peut en parler mieux que (...)
25/02 14:12 - Babalas
Sauf qu’il ya dans les pays d’Europe centrale et orientale beaucoup plus de (...)
25/02 14:05 - esperantulo
">certains immigées ne voulant pas apprendre la langue C’est facile (...)
25/02 13:08 - krikri
>certains immigées ne voulant pas apprendre la langue C’est facile d’accuser (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération