• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de skirlet

sur L'intercompréhension entre langues de même famille : est-ce l'avenir ou une imposture ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

skirlet 23 février 2008 16:56

"Skirlet, pretendriez vous que tous les francias maitrisent le francis niveau bac ?"

Ceux qui ont le bac (et c’est la majorité de la population) - oui.

"En matière d’organisation linguistique, tout ce qui vient imposera des contraintes, réduira les choix, et risque de privilégier l’intérêt des institutions sur celui des individus ou de leurs relations sociales."

Il faut différencier les contraintes inévitables et évitables.

"D’autres part, ceux qui ont appris 8 langues dans les 10 premières années de la vie ne l’ont pas fait sous la contrainte"

Comme si les enfants pouvaient vraiment décider de tout... et vos contraintes sociales, il n’y en a pas dans ce pays béni qui est l’Afrique du sud ?..

"Et ils maitrisent aussi ien ces langues que vous le francais, d’après ce que j’en lit."

Свежо предание smiley

"A Johannesburg en tout cas, quand on parle 10 langues, ont peut les lire et les écrire."

Comme vous en français ? Et avec quel vocabulaire ? Comme j’ai déjà dit, je n’ai pas constaté la supériorité linguistique des étudiants africains sur les autres.

"POurquoi ne pas voir un état unilingue africain comme une aberration ?"

Comme j’ai déjà dit, l’Afrique décide pour elle-même.

"l’Esperanto, en tant qu’outil d’ouverture et d’apprentssage pour des langues diverses, va dans ce sens, mais pas en dehors de l’éducation aux langues"

Est-ce que j’ai dit qu’il ne fallait pas apprendre les autres langues ?

"Et en tant que langue de communication internationale, elle se révèlera non seulement inutile, mais redondante et demandant trop d’effort, pour les centaines de millions de gens qui comprennent très bien l’Anglais international."

L’anglais international n’existe pas, ça s’appelle "broken english" déformé de plusieurs façons. L’espéranto demande même moins d’efforts que cette "langue" bâtarde dans laquelle on arrive à exprimer si peu de choses. Bref, voici votre vrai visage : ne rien faire, accepter l’anglais comme lingua franca, parler le "petit-blanc" que vous appelez "anglais international"... Tous ces discours sur le multilinguisme et l’ouverture, le respect et la tolérance... tout ça pour ça.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès