• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Babalas

sur L'intercompréhension entre langues de même famille : est-ce l'avenir ou une imposture ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Babalas 23 février 2008 19:27

Enfin, il n’y a pas d’éléments probant servant à distinguer ou indentifier une "langue" comme vous le faites, mis à part l’unique question de l’ intercompréhension entre locuteur. Et ceci est valable pour les plus codifiées, écrites, ou enseigner, des variantes. Or comme je l’ai dit précédemment, laisser toute liberté aux gens pour pratiquer, déformer, mélanger, ou même vénérer le plus grand nombre de langue développe des qualités de compréhension de diverses formes de syntaxe, ou de prononciation, ou d’altération de la forme du mot.

Ceux qui pratiquent l’anglais international tous les jours avec des gens d’origines très diverses ont toutes les chances de comprendre bien meux tous les anglais du monde qu’un bon aristocrate du Sussex, ou qu’un ouvrier de bassin houiller du pays de galles.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès