Commentaire de esperantulo
sur L'intercompréhension entre langues de même famille : est-ce l'avenir ou une imposture ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Par contre on peut se poser la question d’ou vient l’absence de multilinguisme en europe malgré l’internet, les radios internationales, les vo et traductions des films, le satelite, ect, malgré qu’il existe des pays plurilingues officiellement et que ces derniers n’arrivent pas à faire du multilingue dans leur propre pays.
Peut être que tout simplement dès le depart il y a moins de contraintes par le plurilinguisme qu’en afrique qui est dans les grandes megalopoles une neccecisé absolue mais aussi des familles de divers origines (l’exemple des paysans africains n’etant pas polyglottes), alors qu’en europe on peut très bien vivre sans être polyglotte et se marier avec une personne de même nationalité donc de même langue.
Mais aussi le niveau de plurilinguisme demandé car en europe le bac n’est pas une fin en soit contrairement en afrique pour la plupart de la popultion, mais seulement le début, donc l’étude de plusieurs langues à un plus haut niveau commence à devenir difficille.
Alors ces deux problemes n’encourage pas au multilinguisme en europe. On pourrait se dire que les gens pourraient se motiver pour maitriser des langues comme en afrique mais il est très diffcille de faire sur le terrain une imersion linguistique du fait de la séparation très net des zones de langues et surtouy que la demande de niveau de maitrise en université pour la langue est si difficille et donc accappare le temps que l’on pourrait conssacrer à d’autres idiomes, on le vois rien que pour l’anglais ou l’on demande maintenant de l’étudier des le primaire voir la maternelle pour pallier au deficit de maitrise de l’idiome que ce soit en france ou en finlande
Derniers commentaires
-
26/02 09:24 - esperantulo
Un j’acuse seulement ceux qui ne veulent pas le faire et non chez ceux où c’est (...)
-
25/02 15:43 - krikri
>si les enfants vont à l’école, ils etudient par le francais Ce sont des enfants, ils (...)
-
25/02 14:45 - esperantulo
le cas russe est particulier car il y a eu effet domination skirlet peut en parler mieux que (...)
-
25/02 14:12 - Babalas
Sauf qu’il ya dans les pays d’Europe centrale et orientale beaucoup plus de (...)
-
25/02 14:05 - esperantulo
">certains immigées ne voulant pas apprendre la langue C’est facile (...)
-
25/02 13:08 - krikri
>certains immigées ne voulant pas apprendre la langue C’est facile d’accuser (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération