• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de marco

sur Langue, culture et étude des langues


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

marco (---.---.184.91) 21 septembre 2006 19:14

Je voudrais répondre à Krokodilo car je ne voudrais pas transformer le site agoravox en une joute verbale entre Skirlet et moi-même. Il est vrai que nous avions la particularité au début de notre dialogue d’être à peu près en désaccord sur tout mais maintenant ces désaccords sont partiels et je m’en réjouis.

« C’est la politique actuelle qui est élitiste et place sur un piédestal les native english speakers ou les »same level« comme le disent les petites annonces, c’est-à-dire tous ceux qui auront consacré à la maîtrise de l’anglais un effort »financier, intellectuel« et en temps suffisant, comme c’est votre cas. »

On est en plein dans la problématique « hégémonie de l’anglais là ». Au fait, je n’ai pas consacré de tps à cette langue. Comme Obélix, je suis tombé dedans quand j’étais petit. Néanmoins, je suis d’accord pour dire que l’anglais est la langue dominante de notre époque. Est-ce un bien ou un mal ? Je sais que les avis divergent sur ce forum mais tout ce ce que je sais que rien ni personne n’est éternel (il y a deux mille ans, les Romains - et avant les Grecs - dominaient le monde, peut être seront-ce les Chinois dans qqs décennies ou même avant ???)

« La solution espéranto ne consiste pas à tirer tout le monde vers le bas, cliché que vous reprenez par ailleurs dans un autre message »

Cela n’est pas vrai, je ne parle pas esperanto mais j’ai énormément de respect pour ce concept holistique (désolé pour le mot compliqué encore une fois). Malheureusement, je constate que cette langue est marginale (combien de facs d’espéranto dans le monde ?).

« optimiser la communication, à fournir un outil facile, neutre, plus international, cost-effective, de meilleur rapport qualité-prix, démocratique »

S’il vous plait, je suis docteur en économie mais ne parlez pas des langues en language économique (cela est trop triste pour mes petites oreilles)

« La question est : nos dirigeants et nos leaders d’opinion se soucient-ils rélelement de tous ces européens exclus de la communication entre pays ? »

Vous voulez une réponse franche ? La réponse est non.

« Vous ne précisez d’ailleurs pas vers quoi tendent vos souhaits de tirer vers le haut, deux langues étrangères, trois quatre ? Lesquelles ? a quel niveau ? »

Vous voulez mes souhaits à court teme, à moyen terme ou à long terme ?

PS : Skirlet, je ne vous oublie pas. Vous êtes toujours l’objet d’une fascination intellectuelle inégalée mais je voudrais discuter avec d’autres aussi...


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès