• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Yves Rosenbaum

sur Aman Iman


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Yves Rosenbaum Yves Rosenbaum 21 avril 2008 16:15

Bonjour Itapoa.

Je confirme qu’ " Aman Iman " signifie effectivement " l’eau, c’est la vie ", mais peut-être aurais-je du préciser qu’il s’agit d’une traduction typique des touaregs, en tamachek. Je n’aurais sans doute pas du utiliser le terme "nomades", plus "généraliste", les dialectes étant assez différents selon les régions. 

http://www.aman-iman.com/le_projet.htm

 


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès