• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de laconnassomomo

sur Le drapeau breton sur un timbre poste


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

laconnassomomo 29 avril 2008 22:54

Bonsoir Masuyer

Autant je trouve que toute manière de sauvegarder une langue est de bonne intention, autant le risque est grand de voir disparaître des "patois", donc des langues à part entière. Je préfère de loin le système Diwan à celui dont vous parlez (que je ne connais pas). Pourriez-vous m’en dire plus sur cette méthode ?

Pardonnez-moi si je sors un peu du sujet, mais ma formation m’y pousse... Cela me fait penser à la recherche du "öz türk" désormais, face à une langue qui a évoluée au fil des siècles en empruntant au persan, à l’arabe.... S’il y a cette recherche de revenir à une langue plus pure aujourd’hui, voyez l’aspect déplorable que cela a pris conduite qu’elle est par des mouvements on ne peut plus condamnables !

D’où ma réticence à un apprentissage trop facile sous le prétexte de sauvegarder. Je pense qu’ une langue est une langue dans toute sa spécificité, et les dialectes qui l’accompagnent se doivent d’être gardés tels qu’ils sont ; C’est d’une trop grande richesse historique et culturelle, à mon humble avis.

Une langue disparait tous les 15 jours dans le monde !!!

Cordialement.

Anciennement Gül.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès