• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Christophe

sur Et mon cul sur ton nez, ça te fera une paire de lunettes à rationalité économique ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Christophe Christophe 8 mai 2008 16:39

@Weintein,

Les liens auxquels vous renvoyez sont pourtant clairs.

Vous conviendrez que si pour grossièreté, il existe 22 synonymes, il faut les appliquer avec parcimonie et non les 22 ensemble ; en fait la notion de synonymie, comme d’allotaxie, dépend énormément du contexte. Vous faites référence à la vulgarité, mais je n’en vois pas ; il n’est d’ailleurs nullement nécessaire de faire usage de grossièreté pour être vulgaire, comme l’usage de grossièreté n’est pas systématiquement un signe de vulgarité.

Disons que l’article est écrit par un auteur utilisant un langage cru qui a souvent l’avantage d’être non ambigu. Comme il faut sans doute rappeler que le langage est avant toute chose un outil de communication, et que dans notre contexte précis, l’article de l’auteur est clair, net et sans bavure. Du moins, il me semble qu’il faille faire un effort incommensurable pour ne pas l’interpréter comme l’auteur le souhaite.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès