Beaucoup de vos remarques sont très intéressantes, et montrent que vous avez parfaitement compris (peut-être mieux que moi) la difficulté de la notion de "culture". Effectivement, il y a une certaine continuité entre les cultures d’aujourd’hui et celles d’hier. Il y a également une grande porosité entre les différentes régions du monde. Peut-être en effet est-il inédéquat de parler de "passerelles" entre les cultures. Peut-être n’y a-t-il qu’une culture humaine, multiforme et contradictoire....

Cela dit, il y a tout de même de grosses différences culturelles, même si - comme vous le faites remarquer - elles ne correspondent pas forcément aux frontières entre Etats. Ces différences existent :

- entre deux époques (j’ai pris l’exemple de l’évolution de la notion de "droits de l’homme" en France)

- entre deux religions, mais aussi au sein d’une même religion (souvent partagée entre plusieurs tendances et plusieurs traditions)

- entre deux classes sociales
etc. etc.

Sur certains points, ces cultures peuvent même entrer en opposition très nette. Par exemple, en 1945, lorsque la Sécurité sociale a été créée en France, les commerçants, artisans et paysans n’ont pas voulu cotiser dans la même caisse que les ouvriers. Ils avaient, semble-t-il, une culture plus individualiste que les ouvriers - habitués depuis longtemps à unir leurs forces pour faire aboutir leurs revendications.

Maintenant, il est vrai que les oppositions culturelles peuvent être artificiellement exacerbées, et notamment à des fins politiques. Par exemple, beaucoup de gouvernements européens prennent des mesures de plus en plus dures vis-à-vis des immigrants pour des raisons démagogiques. Les immigrants sont des boucs émissaires tout trouvés en période de problème économique, de chômage de masse, etc. On dira, par exemple, que les problèmes de violence dans les banlieues sont liés à la difficulté des jeunes "issus de l’immigration" d’intégrer la culture française (ou hollandaise, ou espagnole, ou allemande), alors que ces jeunes sont souvent nés en Europe et y ont été scolarisés. Les problèmes culturels existent, mais ils sont souvent montés en épingle pour éviter de s’attaquer aux inégalités sociales et économiques.

Amicalement,

J. Grau