bonjour,
je voudrais juste apporter mon témoignage de maman ayant accouché 2 fois : la première il y a 28 ans, la deuxième, 19 ans.
pour mon premier, la question de péridurale ne se posait même pas : c’était en province, et seuls les CHU disposaient des médecins compétents. en revanche, j’avais suivi la préparation à l’accouchement, ce qui n’a pas supprimé la douleur, mais permit de la contrôler et de dédramatiser cet instant fabuleux, qu’est la naissance de l’enfant.
pour ma fille, je l’ai demandée, mais comme elle est arrivée au pas de course, il n’y avait pas suffisament de délai nécessaire pour que la péridurale puisse être posée et faire effet. sur le moment, j’ai copieusement attribué à la sage-femme tous les noms d’oiseaux qui me venaient à l’esprit ,en me concentrant sur mes exercices respiratoires. cependant comme elle l’avait annoncé, ma seconde "huitième merveille du monde" a poussé son premier cri à l’instant prévu !!! 
je crois que, comme dans tous les corps de métiers, il y a des mauvais praticiens, mais la majorité des médecins, infirmières, sages-femmes, font du mieux qu’il le peuvent pour assister les futures mamans et possèdent bien l’exercice de leur profession.
le ressenti et le contrôle de la douleur varie d’une personne à l’autre. ce qui est important c’est le travail préparatoire en amont, que l’on fait dans les cours d’accouchement. d’autres outils peuvent aider à une meilleure naissance : sophrologie, relaxation, yoga ... qui aident à la maîtrise de l’esprit sur le corps.
il ne faut pas faire d’un cas une généralité. l’accouchement sous péridurale ou non est du ressort du choix de la furure maman, de même que la présence du papa reste le choix du couple . (la présence de ma douce moitié lors de la naissance de ma fille m’a permit de grommeler contre la sage-femme avec délices et en toute impunité..
)
j’ajouterai que je suis assez d’accord avec les arguments qu’hermès a exposés.
bonne journée