bonjour,
comme vous je déplore la faiblesse grandissante et la désaffection quasi virale pour la langue Française.
Mais comme j’aime a le rappelé, lorsque des professeurs, notamment de français, ne font même pas l’effort de dénoncer qu’ils ne peuvent enseigner a des esprits surchargées en THC, même et c’est là le plus grave, à l’école primaire. Qu’ils font des réunions pour se demander a quoi sert leur métier, parce qu’évidemment comprendre et parler le français en France n’est pas utile. Quand pour intéressée les enfants, on leur apprend sur de la lecture jeunesse mal traduite de l’anglais, pourquoi ne pas leur apprendre directement l’anglais ?
Lorsque on en arrive là dans le coeur battant de la Francophonie, ses profs, on ne peut pas s’étonner qu’a la périphérie du corps francophone, on abandonne cette langue. On ne peut pas s’étonner qu’avec l’assimilation de technologies anglophone, le langage qui va avec leur assimilation et usage est anglais.
Rien que dans l’informatique, la francisation des termes par des littéraires n’a pas du tout pris en compte l’usage pratique de mots courts, directement explicite, pragmatiquement utile dans le monde de l’entreprise.
C’était a des informaticiens attachée a leur francophonie de créer les mots de leur métiers, mais pourquoi faire cet effort lorsque de toute façon ça ne sera ni récupèrer par les littéraires ni mis en avant par la sphère médiatique comme usage.
Depuis qu’on a appris au linguiste qu’il suffit d’attendre l’évolution de la langue, ils ont surtout oublier de chercher comment orientée sainement cette évolution,
pour garder à la langue française la richesse d’être l’ensemble des porteurs de signifiant permettant au citoyen de rendre préhensible les objets de l’esprit comme de la vie courante, de discriminer subtilement, de nommer précisément et de comprendre la diversité de ce qui est accessible a son cogito, élément indispensable pour utiliser sa liberté.
Si sa propre langue fait de vous un ignorant parce qu’elle ne sait pas nommer le moderne et le rendre compréhensible, c’est un handicap, et il faut rapidement s’en libèrer.
amicalement, barbouse.