Commentaire de Annie
sur Sauvons le Français !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
On ne peut pas parler de la suprémacie de l’anglais sans faire allusion à la dominance du libéralisme comme théorie économique, aux avancées informatiques qui nous viennent en majorité des pays anglo-saxons, à la vitalité de la recherche anglaise qui impose l’anglais comme langue de la propriété intellectuelle et des brevets, etc...
Personnellement, pour moi qui habite en Angleterre, la bataille n’est pas linguistique, elle est intellectuelle. Ce sont les idées anglo-saxonnes qui se sont imposées en Europe (libéralisme), dans les entreprises (management) ; et si les français emploient autant de mots d’anglais dans leur travail (je pense à la gestion des ressources humaines en particulier) c’est parce que les concepts sont totalement étrangers à la mentalité française, et que les mots leur ................manquent. Alors aux Français de trouver une alternative et aussi de se battre pour leur langue dans la communauté européenne ;
Spartacus, en un mot comme en deux, donnez-moi votre traduction de "empowerment".
Derniers commentaires
-
06/12 03:56 - Jean-paul
Agoravox le media citoyen Agoravox the citizen media Agoravox est en francais et (...)
-
06/12 00:22 - Torsade de Pointes
ASP Explorer : « Nulle part au monde, aucun pays ne s’est doté d’un tel arsenal (...)
-
04/12 22:40 - RougeNoir
Le SMS n’est pas l’évolution de la langue française et n’est pas une (...)
-
04/12 22:02 - RougeNoir
Non, il ne serait pas plus judicieux d’écrire en phonétique. Les mots ont des racines et (...)
-
04/12 11:45 - Asp Explorer
Marie Curie, Pasteur et Freud se sont pas mal démerdés sans anglais Sans compter Newton, (...)
-
03/12 14:37 - jojo95
Je ne suis en aucun cas vexé. Je suis très heureux de voir des arguments s’opposer. Mais (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération