Commentaire de Thorgal
sur Sauvons le Français !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
petit commentaire en passant (je précise, mon clavier étant danois, je n’ai pas tous les accents ou cédille disponibles) ...
l’introduction de mots anglais dans la langue francaise ne date pas d’aujourd’hui, c’est une très vieille histoire. Ca va aussi dans l’autre sens. Combien de mots francais retrouve-t-on dans la langue anglaise ? un anglophone peut presque comprendre un texte francais sans connaître cette langue, tant les "emprunts" réciproques sont nombreux.
Ce que vous voulez sans-doute dénoncer est la "dynamique" de réduction de la langue. En fait, nous assistons surtout à une convergence des termes dans un contexte bien précis : la globalisation du modèle anglo-saxon économico-libéral. Il lui faut une "novlangue" appropriée et les média de masse s’en occupe très bien. Donc, ce que vous dénoncez ici prend racine dans un contexte plus vaste que la sphère linguistique. Il ne s’agit ni plus ni moins que de l’ordre mondial qui se met en place depuis quelques décennies. Mais là, ca débouche vers un débat beaucoup plus vaste et complexe.
Derniers commentaires
-
06/12 03:56 - Jean-paul
Agoravox le media citoyen Agoravox the citizen media Agoravox est en francais et (...)
-
06/12 00:22 - Torsade de Pointes
ASP Explorer : « Nulle part au monde, aucun pays ne s’est doté d’un tel arsenal (...)
-
04/12 22:40 - RougeNoir
Le SMS n’est pas l’évolution de la langue française et n’est pas une (...)
-
04/12 22:02 - RougeNoir
Non, il ne serait pas plus judicieux d’écrire en phonétique. Les mots ont des racines et (...)
-
04/12 11:45 - Asp Explorer
Marie Curie, Pasteur et Freud se sont pas mal démerdés sans anglais Sans compter Newton, (...)
-
03/12 14:37 - jojo95
Je ne suis en aucun cas vexé. Je suis très heureux de voir des arguments s’opposer. Mais (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération