• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de florian

sur Suggérer à l'islam de faire son aggiornamento n'a rien d'insultant


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

florian (---.---.93.233) 12 février 2006 00:55

Aziz alia,

tu fais différents amalgames,

il y a la bible hébraique contenant la torah par exemple

il y a la bible chrétienne ; elle se compose de la bible hébraique plus des textes n’entrant pas dans le canon juif (quant je dis canon, ce n’est pas l’arme mais ce qui se raporte au sacré comme le droit canon ou canonisé quelqu’un) on apelle cette partie l’ancien testament. La deuxième partie contient quatre évangile plus les actes des apotres et les epitres de saint jean et les epitres catholiques (au sens d’universel) et l’apocalypse.

La blble chrétienne a connu plusieurs versions en effet à partir de gutemberg et de l’apparition de la vulgate (version en langue commune) durant le XVIème, il y a eu une grande quantité de bible produite et donc des altérations du texte. Pour ces raisons il y a eu ce qui s’apelle des recensions ou la bible était retraduite à partir de textes les plus anciens possibles mais également de sources jamais utilisées venant des eglises d’orient pour les catholiques. Les protestants anglophones utilise la bible de 1666, jamais remaniée depuis cette date.

Il faut ajouter les evangiles apocryphes écrits durant le premier siècle après jc mais non retenus dans le canon chrétien.

La différence entre la lecture de la bible par les catholiques et celle des evangelistes s’apellent l exegese. Ainsi l’apocalypse de saint jean est prise pour argent comptant par les evangelistes, les catholiques savent que c’est un texte écrits pour les premiers chrétiens persecutés par les romains, chaque image est symbolique, chaque chiffre, chaque nom recele un message car l’apocalypse est un style de texte qui est la retranscription d’un reve. il éxiste de nombreux apocalypse et tous n’annonce pas la fin du monde.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès