Commentaire de JL
sur Révolution de Velours à la Fed
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Bonjour, vous écrivez : ""l’intégralité des mesures consistant à injecter des liquidités dans des pans entiers de l’économie a été décidée sans aucune concertation avec les autres membres du FOMC ! ""
J’ai pour ma part cherché en vain une traduction française de TARP : Troubled Assets Relief Program, le plan de sauvetage des banques, dit aussi plan Paulson)
Pourrait-on traduire littéralement par : plan de sauvetage de fortunes en danger ?
Derniers commentaires
-
17/02 04:50 - Michel Maher
Bonjour, À la personne qui cherchait une traduction plus proche de la version originale, (...)
-
03/01 18:06 - NikeLaos
S’il y a bien un documentaire à retenir de l’année passée, c’est ZEITGEIST. (...)
-
19/12 14:47 - max14z
tout a fait d’accord geko, ces mecs-la, ce sont eux qui foutent la merde !!!!! vous (...)
-
19/12 14:43 - max14z
pfffffff, tro drole !!!!! bonne article michel, mais la FED controle les états-unis, sois en (...)
-
17/12 20:53 - Aris
Pour approfondire : Crise financière : crise de régulation ou crise du capitalisme ? (...)
-
17/12 09:20 - Tzecoatl
Paris Hilton, qui préconisait de forcer les contrats subprimes à 4-5%, leur taux de départ, (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération