• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de ASINUS

sur Les femmes de Mahomet et leurs maisons


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

ASINUS 23 janvier 2009 13:11

yep je connais les exegetes qui donnent comme traduction de ses rubayats un discour sur la " révélation"
s agissant par exemple de l argile petrie par le potier " le créateur"

comme vous le voyez , il m est plaisant dans son entier

poete , cet homme , las souligne en phrases lapidaires la beauté de ce qui transcende de la vie
philosophe il en souligne l innanité , la vacuité de nos desirs que nous soyons grands ou modestes
 musulman" au sens du Croyant" donc je ne le perçois pas comme un anti ou un athé,
mathematicien ce qui recadré dans son siecle souligne l apport de son " monde"a Notre civilisation,puis
comme Perse ce qui a mes yeux souligne la perpetuation de civilisations meme si l occident les dedaignent quand il ne nie pas leur anteriorité

finnallement qu importe si j interprete avec mes yeux d occidental ses rubayats , si j ai plaisir a les lires a les citers et qu ils m aident a exprimer des concept dont je n ai pas le vocabulaire
car c ’est pour cela qu Omar Qhayyam est grand


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès