Article anglophone si interssant de Bethlehem - Ma’an - que je l’ai traduit hativement (merci google) :

Le gouvernement de facto dans la bande de Gaza "rejette catégoriquement" les accusations selon lesquelles des exécutions extrajudiciaires et des violations des droits humains ont été pratiquées par le Hamas et les membres de factions dans la bande de Gaza au cours de l’attaque israélienne.

Porte-parole du gouvernement de facto Ihab Al-Ghusein répondu à plusieurs rapports et témoignages de policiers en uniforme et des civils habillés les hommes en violation des droits de l’homme dans la bande de Gaza.

Mentions de ces incidents ont été faites dès 29 Décembre dans le New York Times, dont le rapport dit que au moins cinq ont été exécutés dans la ville de Gaza de l’hôpital Ash-Shifa par des militants du Hamas. Les cinq auraient été des collaborateurs avec Israël. Au moins certains s’échappèrent de la prison Hamas et évitèrent la mort, quand celle-ci a été bombardée par l’aviation israélienne a, dit le rapport.

Un autre rapport de la journaliste israélienne Amira Hass, a noté que ceux qui sont tués extrajudiciairement ont été des collaborateurs, des petits délinquants et du Fatah.

Suite à la cessez-le-feu unilatéral, le porte-parole du Fatah Fahmi Az-Zareer confirmé la mort d’au moins 16 membres du Fatah, et le préjudice de plusieurs dizaines d’autres blessés, dont plusieurs ont reçu une balle dans le pied ou la jambe lorsque les combats dans la bande de Gaza ont commencé. La déclaration a également inclus les noms des personnes tuées.

Mercredi, Al-Ghusein appelé les rapports "cover-up" pour le traitement des membres du Hamas en Cisjordanie.

"Toutes ces déclarations ne sont pas vraies", dit Al-Ghusein, qui en a appelé à "toute personne qui a été attaqué de déposer une plainte, et si elles ont peur ainsi que le Fatah le prétend je les appelle à venir à moi en personne, de traiter la question. "

Le samedi, cependant, le chef du Hamas en exil, Mousa Abu Marzouq a confirmé que le Hamas a fait exécuter plusieurs collaborateurs au cours de l’agression d’Israël sur la bande de Gaza, et que la plupart de ces collaborateurs ont été des affiliés du Fatah.

Dès lundi, la Commission indépendante des droits de l’homme dans la bande de Gaza a publié un rapport de documentation confirmant "l’exécution d’un certain nombre de personnes dans la bande de Gaza pendant la guerre avec Israël. Le rapport dit ICHR les auteurs de la fusillade ont été souvent dans des uniformes, mais parfois masqués, et "ont ouvert le feu sur les jambes, sévèrement battu les autres, imposées maison d’arrestations, et ont menacé de punir les citoyens ainsi que les membres de leur famille qui ne se conformeraient pas à eux. "

La commission a appelé à un arrêt de ces exécutions et violences extra-judiciaires, et a également noté qu’ils craignaient des actes des représailles en Cisjordanie pour les mauvais traitements infligés aux membres du Fatah dans la bande de Gaza.

Le rapport parle d’au moins 20 tués et 116 blessés aux jambes par balle. Au moins 150 membres du Fatah, ont également été mis en résidence surveillée, par ordonnance du Ministère de facto de l’Intérieur.

Selon le Fatah, un certain nombre de ces victimes aurait été des prisonniers politiques, et d’autres ont été pris et interrogé, soupçonnés de collaboration avec Israël.

Sources : http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=35387