Pour laisser à ce fil un peu de gaieté malgré les sombres perspectives, je vous rapporte une petite anecdote vécue :

Dans un de ces merveilleux villages, celui-là c’était Habbabah www.yemen-photo.info/displayimage-22-6.html un village avec une grande citerne d’eau entorée de maisons, vraiment superbe.

Les enfants du village nous avaient assez vite entouré, les plus jeunes espéraient timidement quelques crayons ou des bonbons, les plus agés, entre 10 et 15 ans, commencaient à nous parler pour connaître notre nationalité qui fut très vite repérée.
Les "francophones" du groupe s’instiguèrent alors les chefs de la visite en nous précisant qu’après il ne fallait pas manquer d’aller voir leurs boutiques, où des trésors nous attendaient.
Tout ce petit monde sympathique nous escortait dans les ruelles pentues où nous peinions à suivre leur rythme.
Ils nous encourageaient :

- Allez, pas très dûr quand même,

- Allez, par ici, la maison, là. Très jolie. Photo ?

Jusqu’au moment où derrière nous, une gamine de 12-13 ans nous sorti un tonitruant :

- Allez, Roule ma poule !!!

Effet garanti, éclat de rire général devant l’incongruité de la chose, dans ce bled perdu.
L’hilarité avait gagnée la troupe de nos accompagnateurs devant nos airs incrédules.
Renseignement pris, des touristes francophones étaient passés quelques jours avant et leur avaient "enseigné" cette réplique.
Comme c’était la première fois qu’ils l’utilisaient ils étaient absolument émerveillés par l’effet que cette courte phrase avait produit.
Dans cette bonne humeur générale l’ouverture de leurs boutiques fut évidemment pour nous l’occasion d’y dépenser beaucoup plus qu’ailleurs.

Les boutiques : Un volet qui s’abaisse et qui découvre quelques objets anciens ou artisanaux. Aucun adulte ne s’occupe de leurs affaires, ils sont les rois du commerce touristique.
Nul doute que cette phrase magique fut alors servie à tous les francophones de passage.