Pour faciliter la lecture de ce neuvième épisode aux lecteurs non-anglophones, voici la traduction (en français de chez Google ) des citations en anglais proposées par le professeur Morice :

 »Hasbara Fellowships débuté en 2001 en collaboration avec le ministère israélien des Affaires étrangères, des centaines d’étudiants chaque été, en Israël et en hiver, en leur donnant l’information et les outils de retourner dans leur campus en tant que leaders dans la lutte pour son image".

* Communiquer efficacement pour Israël
 * Répondre à la plupart des questions difficiles au sujet d’Israël
 * Israël Mise à jour : Actualités et tendances
 * Vaincre la propagande anti-Israël et haut-parleurs
 * Création de votre groupe d’Israël et le futur du leadership
 * Traiter avec la partialité des médias
 * Faire participer les non engagés sur votre campus
 * Jeu de Rôle : Comment avoir une conversation et Win Débats
 * Comment le tableau, Run avec succès des événements, et de bâtir des coalitions
 * Projection de « Obsession : Radical Islam’s War Against the West » (payant)
 * Projection de « Relentless : La lutte pour la paix en Israël »

"Le ministère a annoncé l’Intégration, le dimanche a été mise en place d’une« armée de blogueurs ", qui doit être composée d’Israéliens qui parlent une deuxième langue, pour représenter Israël à« anti-sioniste de blogs », en anglais, français, espagnol et allemand" . La première recrue étant ... française : « Le programme a été la première bénévole Pitousi Sandrine, 31, de Kfar Maimon, situé à cinq kilomètres de la bande de Gaza. J’ai entendu parler du projet de la radio et a décidé de se joindre parce que je suis au milieu du conflit », dit - elle. Avec toute une organisation dédiée et des gens à leur service pour indiquer qui attaquer : "Halfon bénévoles qui dit envoyer le ministère Absorption leurs coordonnées par e-mail, à [email protected], seront enregistrés en fonction de la langue, et puis transmises au Ministère des affaires étrangères du département des médias, dont le personnel sera directement les volontaires à des sites Web considérés comme « problématique »

"Dans certains cas, les médias occidentaux mai, intentionnellement ou non, sont victimes de manipulation. Tony Karon rappelle que pro-Israël, journaliste et historien Michael Oren a publié plusieurs histoires depuis l’incursion de Gaza a commencé dans les médias américains comme le New Republic et le Los Angeles Times . Il est également en service actif avec l’armée israélienne dans la bande de Gaza comme un officier des affaires publiques en liaison avec les médias étrangers.

"Malheureusement pour Aish, la plupart des experts pensaient autrement. Mathématiciens Dror Bar-Natan et Brendan McKay a découvert des « codes » dans la guerre et la paix et Moby Dick. "

un leader charismatique, remise à l’autorité d’une idéologie rigide, notamment une approche fondamentaliste de la théologie, une promotion de croyances apocalyptiques, un mode de vie communautaire ; l’isolement de sa famille, la haine et / ou de la crainte de l’extérieur, le travail missionnaire actif, y compris les tentatives de conversion étrangers à son mode de vie religieuse, un accent excessif sur la collecte de fonds. « 

 »The Jerusalem Post que les rapports sur les Sépharades grand rabbin Mordechai Eliyahu a écrit une lettre au Premier ministre Ehud Olmert l’informant que« tous les civils vivant dans la bande de Gaza sont collectivement coupables de tirs de roquettes Qassam sur Sderot .... Eliyahu a statué qu’il n’y avait absolument aucune morale interdiction contre le massacre aveugle de civils pendant une éventuelle offensive militaire massive sur Gaza visant à arrêter les lancements de la fusée ".