• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de plancherDesVaches

sur Apprentissage précoce des langues : deux études récentes


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

plancherDesVaches 24 juin 2009 15:04

Je vous remercie d’abonder dans mon sens.

J’ai ainsi été fortement marqué dans ma prime enfance par un gosse suisse posant une question en français à sa mère lui répondant en allemand.
Depuis, je me suis posé la question de la contrainte de commerce qui imposait aux hollandais de parler leur langue, ce qui n’est pas donné, mais aussi parfaitement l’anglais et l’allemand.
Ce qui m’a permis de comprendre pourquoi j’avais des facilités à parler polonais et d’avoir un professeur de russe dans ma famille.
Ce qui me reste à comprendre est le fait que ma fille parle l’espagnol et le portugais. Son blocage face à l’anglais pourrait l’expliquer. Je ne vois que ça.
Celtique, d’accord, mais pas américain.

Bref, le bi ou multi-linguisme peut être naturel chez n’importe qui. Avec des parents bilingues.
Mais ma langue natale restera le Breton et ceci aussi longtemps que nous saurons faire des enfants et que le Gwenn ha Du flottera au vent.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès