Commentaire de Suzanski
sur Contentieux Ukraine-Russie, le point de vue de Mikola Riabtchouk, politologue ukrainien
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Faux.
« Ykraina » ne signifie pas « bordure » ou « confin ».
Le vrai sens du mot Ukraine (Ykraina) doit être vu en langue ukrainienne, et non russe (car en russe, Ykraina signifie bien et bel « bordure » ou « confin »). En ukrainien, « kraina » signifie pays, et « Y », signifie « dans ». En ukrainien, Ukraine signifie donc « le pays dans lequel nous sommes », tout simplement. Il ne s’agit donc nullement de « bordure », comme vous le faites entendre.
Quand à savoir si l’Est est russe et l’Ouest ukrainien, c’est une bonne question. Prenons un exemple : en 1915, 80% de la ville de Donetsk était ukrainophone. Aujourd’hui, à peine 10% l’est. La question est : où sont passés les 70% d’ukrainiens restants ? Pour moi, il n’y a pas deux Ukraine, mais bien une seule et indivisible Ukraine. Ces terres ont toujours été ukrainiennes.
Derniers commentaires
-
23/07 01:49 - Suzanski
Faux. « Ykraina » ne signifie pas « bordure » ou « confin ». Le vrai sens du mot Ukraine (...)
-
12/07 20:14 - THEATRUM BELLI
Je pense que vous n’allez pas tarder à me montrer votre carte de membre de la « sainte (...)
-
12/07 19:57 - E-fred
musique martiale FRONT242...LAÏBACH...RAMMSTEIN...manque plus que DEATH IN JUNE... Les tags (...)
-
12/07 19:22 - E-fred
à l’auteur les croix gammées ne me donnent pas spécialement de l’urticaire, pas (...)
-
12/07 16:01 - THEATRUM BELLI
Je vois à votre article qu’il faut supprimer toutes les revues d’histoires qui (...)
-
12/07 14:38 - E-fred
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération