Une autre chose que je trouve étonnante : que l’on parle si peu de « Destination 11 septembre » ou « The path to 9/11 » dont je ne connais pas de version sous-titrée, mais il doit y en avoir une puisqu’il est passé à ta tv apparemment belge :
"Cette mini-série d’ABC retrace les événements qui ont précédés les attentats du 11 septembre 2001 et comment ceux-ci auraient pu être évités. Elle est basée sur le rapport de la Commission d’Enquête.
En cinq épisodes, Destination 11 septembre replace méticuleusement les événements dans leur contexte. Tout commence presque « normalement » : une équipe de terroristes s’apprête à monter à bord de quatre avions et prendre le contrôle des cockpits. La suite ? C’est un flash-back. Nous sommes en février 1993, dans le World Trade Center. Une explosion retentit et plonge les habitants de New York dans l’inquiétude. En menant leur enquête, les policiers arrêtent l’un des conspirateurs et font le lien avec une mosquée dirigée par un imam radical. Une chasse à l’homme commence pour retrouver Ramzi Yousef, responsable de l’attaque.
Le rapport ? Jusque-là, il est presque invisible. Sauf pour le gouvernement américain, qui se met à comprendre que sa politique ne plaît guère à certaines personnes, là-bas, de l’autre côté de l’Atlantique. Lorsque Ramzi Yousef est arrêté au Pakistan, celui-ci mène droit le FBI vers un autre rebelle qui milite activement contre l’Occident : Oussama Ben Laden. De petits événements (a priori) insignifiants en présagent de plus sévères. Nous découvrons les coulisses d’un terrorisme bien plus dangereux que l’Amérique ne le pensait. Petit à petit, les choses se précisent mais le gouvernement est à la traîne, comme en témoigne le parcours de John O’Neill (interprété par Harvey Keitel), qui sert de fil conducteur au récit.
Employé au FBI comme expert du contre-terrorisme, il évoque souvent le « danger Ben Laden » lors de ses enquêtes au Moyen-Orient. Un jour, épuisé par toute la bureaucratie qui, selon lui, affaiblit le FBI, il décide de quitter son emploi pour s’occuper de la sécurité. du World Trade Center. Le 11 septembre 2001, il est sur place. Impuissant face aux ennemis qu’il a combattus durant toute sa carrière... "
http://destination-11-septembre.serieslive.com/serie.html
ABC étant une chaîne de Disney, le film a subi des pressions énormes pour être coupé, et ne peut toujours pas être vendu en DVD, alors même qu’il a été primé. Sur le blocage :
http://www.youtube.com/watch?v=ko_rMLRZ6Us