"Albert Einstein n’a jamais prononcé cette phrase, ou du moins personne n’en a la
preuve.
En avril 2007, un site internet spécialisé dans le dépistage de rumeurs (www.snopes.com) s’est penché sur le cas « Einstein et abeilles ».
Deux rédacteurs ont cherché dans plusieurs sources, dont un recueil de
citations du physicien. Ils n’ont trouvé aucune source primaire, et ne
purent trouver cette citation avant le mois de janvier 1994. A cette
date, elle apparaît dans plusieurs journaux belges, qui eux-mêmes l’ont
trouvée dans un communiqué distribué par un syndicat d’apiculteurs,
l’Union Nationale de l’Apiculture Française (UNAF), à l’occasion d’une manifestation à Bruxelles
contre quelque politique européenne. un peu plus tard, le conservateur des Albert Einstein Archives de Jérusalem, Roni Grosz, affirma dans une
interview
"qu’il n’y avait aucune preuve qu’Einstein ait jamais dit ou écrit
cette phrase« , et quand bien même, »qu’Einstein n’avait pas de
compétence particulière ni même d’intérêt pour l’écologie,
l’entomologie ou les abeilles". Pourtant, le prestige d’Einstein est
le gagne-pain de ce monsieur… Depuis, Wikipedia relaie cette citation
dans son article sur les CDD (voir dans le billet précédent), mais avec la mention « citation apocryphe », ce qui change tout. J’aurais
pu imaginer que la phrase originelle venait bien d’Einstein mais avait
été déformée, ou encore qu’elle était d’un auttre physicien... mais
jamais je n’aurais pu concevoir qu’elle serait inventée pour une
manifestations d’apiculteurs ! C’était sous-estimer la place d’Einstein
dans la culture collective..."
le nombre de citations bidons qu’on attribue à Einstein est proprement hallucinant :)