Effectivement votre post est beaucoup plus clair.
Concernant la question sur ce que ça pourrait changer, vous avez totalement raison : Ils vont le mettre en place (les locaux sont déjà loués), ils vont se planter, mais au prix de temps et d’argent pour les personnes qui vont contester, et au final ça ne changera rien.
Ce qui est regrettable, c’est que dès les premiers jours, cette conclusion était déjà connue. L’ennui, c’est bien qu’on voit le gouvernement mettre tant d’energie et de temps pour un échec déjà évident alors qu’ils doivent bien avoir des individus compétents pour leur expliquer... Sans compter les « aléas » bizarres qui se sont affichés durant les discussions au Parlement.
Une telle preuve d’incompétence (ou une croyance fanatique dans les capacités d’une loi) est la raison qui a permit à des adeptes des « théories du complot » de s’exprimer. L’idée d’un complot est d’ailleurs renforcé par l’échec de DADVSI qui était aussi prévisible, tellement que cette loi qui exigeait l’édition d’un bilan de son action après X mois de promulgation n’a jamais été faite.
Dépenser tant d’energie dans une chose inutile est impossible s’il n’y a pas une raison moins visible dérrière : C’est le principe de base de la plupart de ces théories après tout.